home

 

Engaging the Iliad

 

The Iliad (Samuel Butler trans)  the Iliad in Butler’s translation

The Greek Anthology the Greek Anthology

Keats Urn and Homer variations on Greek stories

Bullfinch’s Trojan War follow Bullfinch

Gods & Goddesses approach Gods and Goddesses

Didion’s Morality  Didion’s morality and Self-Respect Didion’s self-respect

Stevens’ Weeping Women Stevens’ Weeping Women

 

Listening Strategies

Arts & Ideas stories begin with the Iliad.
Engaged readers will consider four strategies

 

1

The Quest for Fame

Fame, a preeminent place in stories which survive death, is the desire of notable Homeric Greeks. Heroes seek to rise above others, to gain fame, to establish recognition by competition in war and in love. Those who accomplish the most, under the most difficult of circumstances, deserve to be remembered. In a world ending in death (shadows inhabit the underworld, almost empty shells animated only by the memory of the living, by a fame that outlasts death).

Sarperdon on fame

 

2

Natural and Cultural Circumstances

How do animals act? Notable Greeks inhabit a natural world, sensing and acting as animals. Like the centaur who tutors Achilles, heroes see themselves as fellow inhabitants of natural environments. Culture grows out of nature.

 

Characters identify with peers, those sharing a quest for fame, those recognizing a hierarchy in which proud heroes are few, and life generally is short. Fellow fighters in the forefront of battle compete, but share common bonds.

 

Characters recognize personal bonds to particular gods or goddesses, and hope to be favored by those sympathetic in temperament and in position.

 

3

How do actions proceed?

Since desires are often competitive, beginning with hunting for food,  leading to competitive pursuits of suitable mates, often ending in early death, few courses of action (if any) succeed without substantial costs. Incidents in  the Iliad almost never unfold predictably: all roads are crooked.  Survivors shift course according to changing circumstances

 

Since gods and goddesses abound, even the most powerful of the gods, Zeus, hardly controls his fellow deities. Moreover, Fate finally intervenes in many crucial moments, and Greek divinities are powerless against fate. 

 

Homer's Iliad engages listeners in the unfolding of consequences from a simple event: the judgment of Paris, a prince of Troy.

 

Greek audiences would know the story, Homer’s recitations would immerse listeners in the conditions in which stories actually develop, rather than illustrate pre-existing values. Here is the legend:

 

Bernard Knox recounts the story in his introduction to Robert Fagle’s introduction. Bullfinch offers a more detailed summary. He begins with the judgment of Paris:

 

Minerva was the goddess of wisdom, but on one occasion she did a very foolish thing; she entered into competition with Juno and Venus for the prize of beauty. It happened thus: At the nuptials of Peleus and Thetis all the gods were invited with the exception of Eris, or Discord. Enraged at her exclusion, the goddess threw a golden apple among the guests, with the inscription, “For the fairest.” Thereupon Juno, Venus, and Minerva each claimed the apple. Jupiter, not willing to decide in so delicate a matter, sent the goddesses to Mount Ida, where the beautiful shepherd Paris was tending his flocks, and to him was committed the decision. The goddesses accordingly appeared before him. Juno promised him power and riches, Minerva glory and renown in war, and Venus the fairest of women for his wife, each attempting to bias his decision in her own favour. Paris decided in favour of Venus and gave her the golden apple, thus making the two other goddesses his enemies. Under the protection of Venus, Paris sailed to Greece, and was hospitably received by Menelaus, king of Sparta. Now Helen, the wife of Menelaus, was the very woman whom Venus had destined for Paris, the fairest of her sex. She had been sought as a bride by numerous suitors, and before her decision was made known, they all, at the suggestion of Ulysses, one of their number, took an oath that they would defend her from all injury and avenge her cause if necessary. She chose Menelaus, and was living with him happily when Paris became their guest. Paris, aided by Venus, persuaded her to elope with him, and carried her to Troy, whence arose the famous Trojan war, the theme of the greatest poems of antiquity, those of Homer and Virgil.
more

Our engagement in the Iliad depends on our participation in the conditions in which thought, feeling, desire and action move. We know that Aphrodite, the goddess of passion, will arouse in Helen uncontrollable desire, and that Paris will also develop an uncontrollable passion for Helen. But Aphrodite has materials with which to work. What makes these two, Helen and Paris, so suited to passion?

 

How might Helen contrast the appeals of Menelaus and of Paris? Does Sparta differ from Troy? When Agamemnon and Achilles later clash, the argument depends as well on contrasting personalities and functions, not just on good or bad judgment.

 

When Paris and Menelaus confront each other in Book 3 we can feel and understand the very different characters of this Greek and Trojan.
Paris and Menelaos meet

 

When Helen anticipates their encounter, we can feel through her recollections, her initial desire for her husband, her later passion for the impressive visitor Paris, and her current homesickness.
Aphrodite stirs Helen

 

When Achilles and Agamemnon argue, we can follow the competing claims of a commander and of the greatest of fighters: the commander will not accept insubordination; the fighter feels his actions determine victory, so he should be preeminent.

 

II The Story

By the beginning of the Iliad the war has stretched out for nine years. How have actions proceeded? Consider the meeting, man to man, between Paris and Menelaus in Book 3. It is to decide the fate of each, the future of Helen, and the outcome of the war. But when Menelaus gains his advantage, Paris eludes him. Indeed, the climax of the War is to be the confrontation of the Greek Achilles and the Trojan Hector. We know that Achilles will kill Hector. But the triumph of Achilles does not satisfy Achilles, initially so focused on preeminence, and it does not end the war.

 

Consider the truce in Book 4. Pandarus is tricked by Athena into winging his arrow towards his aggrieved enemy. As the disguised Athena claims, a fatal wound would end Greek involvement. Listeners know, of course, that Pandarus is tricked, that Pandarus will fail. But the empathic and shrewd attention to how Pandarus performs is far more  inviting than the simple fact of trickery. Pandarus will not achieve his aim, but his extraordinary skills as an archer deserve and gain respect.

Pandarus aims for success

 

4

How do stories work?

Pandarus’ aim to end the war, to save himself, his family and his city, to earn fame, a place in the stories to come fails. But Greek listeners appear far more interested in the credibility of the archer, his temperament, experience, technique, than in trickery that make all such concern moot. Greeks engaged in story-telling emphasize the struggle, not simply the difference between success and failure. How characters act is the guide for respect. Incidents in Homer seldom proceed as expected. Listeners (and readers) as well as Greek and Trojan participants can anticipate surprises, can appreciate the variations and limitations real mortals enjoy and endure. We may come to admire people who know the price of actions.

Joan Didion on self-respect

 

What enables you to soldier on, listening still
in such unpromising circumstances?